1
00:00:14,670 --> 00:00:15,870
ルーファス様？
2
00:00:15,870 --> 00:00:17,120
大丈夫ですか？
3
00:00:17,390 --> 00:00:20,540
そう、私たちはちょっとした夢を見ていたんです。
4
00:00:20,540 --> 00:00:22,700
タナカの乗り心地は快適ですが、
そして私たちは居眠りをしてしまいました。
5
00:00:22,700 --> 00:00:24,080
どんな夢ですか？
6
00:00:24,080 --> 00:00:27,630
妙に大切な夢だったような気がするのですが、
7
00:00:27,630 --> 00:00:28,730
しかし私たちは思い出せません。
8
00:00:28,730 --> 00:00:30,050
なるほど。
9
00:00:30,050 --> 00:00:32,370
ヴァナヘイムまではまだ遠いですか？
10
00:00:32,370 --> 00:00:33,170
はい。
11
00:00:33,170 --> 00:00:35,800
ここからはまだかなりの距離があります。
12
00:00:36,660 --> 00:00:39,660
十二星の一つ、
乙女パルテノス。
13
00:00:40,030 --> 00:00:41,850
彼女を見つけたら、彼女を取り戻さなければなりません。
14
00:00:42,460 --> 00:00:48,690
そういえば天翼はどこに行ったっけ？
パルテノスが彼らをヴァナハイムから追い出した後を追うのか？
15
00:00:48,910 --> 00:00:52,650
天翼者たちは現在、
ギャラルホルン在住。
16
00:00:52,650 --> 00:00:56,720
の一人によって設立されました。
七英雄、空王メラク。
17
00:00:56,720 --> 00:00:59,700
ああ、王都ギャラルホルン
が今見えてきています。
18
00:01:01,080 --> 00:01:03,210
天翼の国？
19
00:01:03,530 --> 00:01:06,710
間違いなくそうなる気がする
そこに行くのは私にとって悪いことです。
20
00:01:06,710 --> 00:01:09,790
でもメラクがそこにいるなら
それは別の話です。
21
00:01:10,270 --> 00:01:14,170
生き残った七英雄の一人。
かつて私と一緒にゲームを楽しんだことがあります...
22
00:01:14,710 --> 00:01:16,340
メグレズにとってはそうではなかったが、
23
00:01:16,340 --> 00:01:20,260
しかし、もしかしたらメラクも私と同じプレイヤーなのかもしれない。
24
00:01:20,820 --> 00:01:21,650
うーん...
25
00:01:22,170 --> 00:01:23,220
はい。
26
00:01:23,220 --> 00:01:25,570
パルテノスの回復は重要ですが、
27
00:01:25,570 --> 00:01:29,440
しかし生き残った七英雄と出会う
それは私の旅のもう一つの目標です。
28
00:01:29,700 --> 00:01:32,050
タナカさん、ギャラルホルンに立ち寄ります。
29
00:01:32,050 --> 00:01:33,940
はい、ボス。
30
00:03:05,470 --> 00:03:07,680
ギャラルホルン
31
00:03:05,470 --> 00:03:07,680
ギャラルホルン
32
00:03:05,470 --> 00:03:07,680
ギャラルホルン
33
00:03:07,950 --> 00:03:09,960
これがギャラルホルンですか？
34
00:03:08,470 --> 00:03:08,500
第7話
35
00:03:08,470 --> 00:03:08,500
私は...救世主でした!
36
00:03:08,470 --> 00:03:08,500
第7話
37
00:03:08,470 --> 00:03:08,500
私は...救世主でした!
38
00:03:08,500 --> 00:03:08,540
第7話
39
00:03:08,500 --> 00:03:08,540
私は...救世主でした!
40
00:03:08,540 --> 00:03:08,580
第7話
41
00:03:08,540 --> 00:03:08,580
私は...救世主でした!
42
00:03:08,580 --> 00:03:10,320
第7話
43
00:03:08,580 --> 00:03:10,320
{\an1}私は...救世主でした!
44
00:03:09,960 --> 00:03:11,500
なんとも奇妙な街だ。
45
00:03:10,320 --> 00:03:10,360
私は...救世主でした!
46
00:03:10,320 --> 00:03:10,360
私は...救世主でした!
47
00:03:10,320 --> 00:03:10,360
第7話
48
00:03:10,320 --> 00:03:10,360
第7話
49
00:03:10,360 --> 00:03:10,400
私は...救世主でした!
50
00:03:10,360 --> 00:03:10,400
私は...救世主でした!
51
00:03:10,360 --> 00:03:10,400
第7話
52
00:03:10,360 --> 00:03:10,400
第7話
53
00:03:10,400 --> 00:03:10,480
私は...救世主でした!
54
00:03:10,400 --> 00:03:10,480
私は...救世主でした!
55
00:03:10,400 --> 00:03:10,480
第7話
56
00:03:10,400 --> 00:03:10,480
第7話
57
00:03:10,480 --> 00:03:10,520
私は...救世主でした!
58
00:03:10,480 --> 00:03:10,520
私は...救世主でした!
59
00:03:10,480 --> 00:03:10,520
第7話
60
00:03:10,480 --> 00:03:10,520
第7話
61
00:03:10,520 --> 00:03:10,570
私は...救世主でした!
62
00:03:10,520 --> 00:03:10,570
私は...救世主でした!
63
00:03:10,520 --> 00:03:10,570
第7話
64
00:03:10,520 --> 00:03:10,570
第7話
65
00:03:10,570 --> 00:03:11,320
私は...救世主でした!
66
00:03:10,570 --> 00:03:11,320
第7話
67
00:03:11,320 --> 00:03:11,360
私は...救世主でした!
68
00:03:11,320 --> 00:03:11,360
私は...救世主でした!
69
00:03:11,320 --> 00:03:11,360
第7話
70
00:03:11,320 --> 00:03:11,360
第7話
71
00:03:11,360 --> 00:03:11,400
私は...救世主でした!
72
00:03:11,360 --> 00:03:11,400
私は...救世主でした!
73
00:03:11,360 --> 00:03:11,400
第7話
74
00:03:11,360 --> 00:03:11,400
第7話
75
00:03:11,400 --> 00:03:11,480
私は...救世主でした!
76
00:03:11,400 --> 00:03:11,480
私は...救世主でした!
77
00:03:11,400 --> 00:03:11,480
第7話
78
00:03:11,400 --> 00:03:11,480
第7話
79
00:03:11,480 --> 00:03:11,530
私は...救世主でした!
80
00:03:11,480 --> 00:03:11,530
私は...救世主でした!
81
00:03:11,480 --> 00:03:11,530
第7話
82
00:03:11,480 --> 00:03:11,530
第7話
83
00:03:11,500 --> 00:03:14,290
建物が建っている
崖沿いにあります。
84
00:03:11,530 --> 00:03:11,570
私は...救世主でした!
85
00:03:11,530 --> 00:03:11,570
私は...救世主でした!
86
00:03:11,530 --> 00:03:11,570
第7話
87
00:03:11,530 --> 00:03:11,570
第7話
88
00:03:11,570 --> 00:03:14,150
私は...救世主でした!
89
00:03:11,570 --> 00:03:14,150
第7話
90
00:03:14,290 --> 00:03:16,510
歩き回るのは信じられないほど難しそうです。
91
00:03:16,510 --> 00:03:20,130
そして、なぜこれほど明白なのでしょうか
白と黒に分かれる？
92
00:03:20,470 --> 00:03:23,450
どうやらこの国はそうらしい
少しの内乱に苦しんでいる
93
00:03:23,450 --> 00:03:25,870
2つの派閥に分かれた後。
94
00:03:25,870 --> 00:03:26,830
派閥？
95
00:03:26,830 --> 00:03:27,610
はい。
96
00:03:27,610 --> 00:03:31,340
長年にわたる白翼至上主義者
純白の翼を誇りに思って
97
00:03:31,340 --> 00:03:34,290
そして他者を認めることを拒否します。
98
00:03:34,290 --> 00:03:37,070
混合翼支持者はこれに反対する。
99
00:03:37,070 --> 00:03:38,550
内乱？
100
00:03:38,550 --> 00:03:40,300
メラクは何をしているのですか？
101
00:03:40,300 --> 00:03:44,180
メラク氏は中立を維持しており、
双方の争いを止めようとして、
102
00:03:44,180 --> 00:03:46,200
しかし、彼はそれらを制御することができませんでした。
103
00:03:46,200 --> 00:03:47,590
だから彼は無能だ。
104
00:03:47,590 --> 00:03:50,370
天秤座さん、そんなこと言わないほうがいいよ。
105
00:03:50,370 --> 00:03:53,530
天翼とは種族である
純白の翼を大切にする、
106
00:03:53,530 --> 00:03:58,000
という傾向が常にありました。
白い翼が有色翼を迫害する。
107
00:03:58,000 --> 00:04:00,780
しかし、ルーファス様の統治下では、
108
00:04:00,780 --> 00:04:03,260
このような迫害や差別
禁止されてたよね？
109
00:04:03,260 --> 00:04:05,650
そうです、牡羊座卿！
110
00:04:05,650 --> 00:04:08,720
本当に？発行した覚えはない
そのような注文はありません。
111
00:04:09,140 --> 00:04:11,130
ルーファス様がいなくなると、
112
00:04:11,130 --> 00:04:15,250
白い翼は主張した、
「私たちはずっと優れていたのです！」
113
00:04:15,250 --> 00:04:19,370
そして反対した混合翼の人たち
彼らは平等の権利を要求した。
114
00:04:19,690 --> 00:04:24,260
彼らは戦ってきた
過去2世紀にわたって！
115
00:04:26,000 --> 00:04:28,690
に対する迫害を意味します
混合翼はさらに強くなった
116
00:04:28,690 --> 00:04:31,370
危険な人がいるから
まるで私が彼らから来たのですか？
117
00:04:32,810 --> 00:04:33,830
ふーむ？
118
00:04:34,060 --> 00:04:35,940
これについては何とかしなければなりません。
119
00:04:37,010 --> 00:04:40,050
天翼の平均寿命
1500年です。
120
00:04:40,050 --> 00:04:43,800
したがって、当然のことながら、それらの多くは
ルーファスのことは今でも覚えているだろう。
121
00:04:44,260 --> 00:04:47,410
ちょっと単純ですが、これは
多少は私を隠すはずだ。
122
00:04:48,450 --> 00:04:49,940
それで、ルーファス様、
123
00:04:49,940 --> 00:04:51,440
誰に行きましょうか？
124
00:04:51,440 --> 00:04:52,810
黒側に行きましょう。
125
00:04:52,810 --> 00:04:55,660
マスターは黒が好きです。それを保存します。
126
00:04:55,660 --> 00:04:58,290
これからは黒の下着を選ぶことにします。
127
00:04:58,290 --> 00:05:00,770
一体何のことを言っているのですか？
128
00:05:00,770 --> 00:05:03,450
色のことを言ってるんだよ
あなたの服について、マスター。
129
00:05:03,450 --> 00:05:05,090
それとも私が着たほうがいいでしょうか？
130
00:05:05,090 --> 00:05:05,860
いや、忘れてください。
131
00:05:05,860 --> 00:05:07,790
なるほど、白が好きなんですね。
132
00:05:07,790 --> 00:05:08,600
かなり保守的です。
133
00:05:08,600 --> 00:05:09,910
いいえ、これはそういうことではありません。
134
00:05:10,120 --> 00:05:12,370
それなら、あなたは下着なしで過ごすことを信じています！
135
00:05:16,120 --> 00:05:18,550
彼女の考えはすべて交錯します。
136
00:05:18,550 --> 00:05:20,340
彼女はまだ壊れていますか？
137
00:05:21,550 --> 00:05:24,090
そう、ここが階段です
138
00:05:24,090 --> 00:05:25,690
それは街へと繋がる。
139
00:05:27,780 --> 00:05:30,330
これは本当に不便です
飛べない私たち。
140
00:05:31,060 --> 00:05:34,460
安心してください、私がみんなを運びます。
141
00:05:34,460 --> 00:05:35,020
はぁ？
142
00:05:35,020 --> 00:05:37,040
プログラムの選択。
143
00:05:37,040 --> 00:05:39,480
発動スキル：スカイジェット。
144
00:05:45,030 --> 00:05:46,350
おい！待って！
145
00:05:46,350 --> 00:05:47,990
天秤座さん、やめて！停止！
146
00:05:47,990 --> 00:05:48,950
やめろ！
147
00:05:48,950 --> 00:05:51,410
停止！
148
00:05:52,890 --> 00:05:54,980
正直、とてもうるさいです。
149
00:05:54,980 --> 00:05:56,330
彼らは何をしているのだろうか？
150
00:05:55,740 --> 00:05:57,300
あれは誰？
151
00:05:56,330 --> 00:05:58,370
それは信じられないほどの騒音でした。
152
00:05:59,660 --> 00:06:01,250
悪かったよ、天秤座。
153
00:06:01,250 --> 00:06:03,300
こんな夜遅くにそんな騒いではいけませんよ。
154
00:06:03,300 --> 00:06:05,420
無事に街に到着しました。
155
00:06:05,420 --> 00:06:07,410
問題ないと判断しました。
156
00:06:07,410 --> 00:06:08,590
あなたの結論は間違っています!
157
00:06:10,380 --> 00:06:12,680
ご迷惑をおかけして申し訳ありません
とても夜遅くまで！
158
00:06:12,680 --> 00:06:14,860
私たちは自由なトレーダーです。
159
00:06:14,860 --> 00:06:17,880
起こしてしまってごめんなさい
すべては私たちの小さな失敗によるものです。
160
00:06:17,880 --> 00:06:20,850
ああ、ここでも同じです、私は牡羊座です。
161
00:06:21,270 --> 00:06:22,510
スファル。
162
00:06:22,510 --> 00:06:24,820
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
163
00:06:25,090 --> 00:06:27,740
私はこの三人を守るゴーレムです。
164
00:06:27,740 --> 00:06:29,870
私の名前はコペルニクス４世です。
165
00:06:30,460 --> 00:06:33,530
異性愛者がいればよかったのに
誰が彼女を扱えるだろう！
166
00:06:33,530 --> 00:06:36,510
ああ、皆さんは商人ですか？
167
00:06:36,510 --> 00:06:39,690
それは街に入る斬新な方法でした。
168
00:06:39,690 --> 00:06:41,750
無理する必要はありません
私たちを褒めてください、老人！
169
00:06:41,750 --> 00:06:43,550
長旅で疲れているでしょう。
170
00:06:43,950 --> 00:06:46,420
私の実家は旅館を経営しています。
171
00:06:46,420 --> 00:06:49,090
よろしければ、お立ち寄りください。
172
00:06:49,090 --> 00:06:50,220
どうすればいいでしょうか...?
173
00:06:56,420 --> 00:06:58,140
どうもありがとうございます！
174
00:07:09,300 --> 00:07:10,870
また一緒に？
175
00:07:10,870 --> 00:07:12,530
何回言わなければなりませんか？
176
00:07:15,620 --> 00:07:19,160
そうしないようにと何度も警告したことは知っていますが、
近所の子供たちを傷つける！
177
00:07:19,490 --> 00:07:20,590
でもお父さん！
178
00:07:20,590 --> 00:07:22,620
最初に攻撃したのは彼らだった！
179
00:07:22,620 --> 00:07:24,590
彼らは私に石を投げたので、私はただ—
180
00:07:24,590 --> 00:07:25,360
黙ってろ！
181
00:07:25,360 --> 00:07:27,210
この汚い、役に立たないガキ！
182
00:07:27,540 --> 00:07:32,850
あなたが生まれたせいで私たちの一族は苦しんでいます！
183
00:07:33,650 --> 00:07:34,680
ファ—
184
00:07:42,220 --> 00:07:44,230
二度とこの場所を離れることはありません。
185
00:07:59,100 --> 00:08:02,420
愛の女神アロヴェヌスに万歳！
186
00:08:15,780 --> 00:08:16,870
くそー！
187
00:08:21,330 --> 00:08:22,260
母親！
188
00:08:24,270 --> 00:08:25,900
ベッドで休んだほうがいいよ！
189
00:08:25,900 --> 00:08:28,190
ここに来ても怒られるよ！
190
00:08:28,610 --> 00:08:29,900
ルファス。
191
00:08:29,900 --> 00:08:31,460
これを食べてください。
192
00:08:31,790 --> 00:08:33,510
ありがとう！
193
00:08:36,460 --> 00:08:37,790
ごめんなさい。
194
00:08:40,570 --> 00:08:41,570
これに直面しなければならないということ。
195
00:08:41,570 --> 00:08:42,620
母親！
196
00:08:46,340 --> 00:08:47,370
ごめんなさい。
197
00:08:48,970 --> 00:08:50,050
大丈夫。
198
00:08:51,690 --> 00:08:53,580
大丈夫ですよ！
199
00:09:01,060 --> 00:09:03,390
ありがとう、ルーファス。
200
00:09:04,370 --> 00:09:05,110
はい！
201
00:09:05,710 --> 00:09:06,470
おい！
202
00:09:08,540 --> 00:09:10,910
なぜ彼女を外に出したのですか？
203
00:09:11,610 --> 00:09:13,050
すみません—
204
00:09:14,320 --> 00:09:16,500
彼女を置いてここに来てください！
205
00:09:18,750 --> 00:09:19,740
停止。
206
00:09:23,750 --> 00:09:25,610
お母さんを傷つけないで！
207
00:09:30,040 --> 00:09:31,110
母親！
208
00:09:31,540 --> 00:09:35,030
あなたのお母さんが病気になったのはあなたのせいです！
209
00:09:36,970 --> 00:09:38,140
来る！
210
00:09:36,970 --> 00:09:38,140
ルファス！
211
00:09:38,930 --> 00:09:39,980
ルファス！
212
00:09:40,270 --> 00:09:41,060
ルファス！
213
00:09:55,740 --> 00:09:58,620
なぜ私がこのように扱われなければならないのですか？
214
00:09:59,910 --> 00:10:02,220
それは私の翼のせいですか
色が違いますか？
215
00:10:16,070 --> 00:10:19,050
なぜこの世界はこんなにも不公平なのでしょうか？
216
00:10:19,780 --> 00:10:21,910
なぜ私たちはこんなに苦しまなければならないのですか？
217
00:10:23,010 --> 00:10:25,370
偉大な創造の女神よ！
218
00:10:26,380 --> 00:10:27,980
愛の女神よ！
219
00:10:28,710 --> 00:10:30,690
もし彼女が本当に存在するとしたら、
220
00:10:32,090 --> 00:10:35,650
では、なぜこの世界はこれほど不平等に満ちているのでしょうか？
221
00:10:41,270 --> 00:10:43,060
女神はいない。
222
00:10:43,570 --> 00:10:45,390
誰も私を救ってくれないよ！
223
00:10:49,110 --> 00:10:50,570
それで私は...
224
00:10:56,000 --> 00:10:58,220
ただ...
225
00:10:59,140 --> 00:11:00,680
自分を救ってください！
226
00:11:19,650 --> 00:11:21,150
強くなりたいです。
227
00:11:22,010 --> 00:11:25,330
私はまだまだ弱くて未熟です...
228
00:11:25,910 --> 00:11:26,650
しかしある日...
229
00:11:26,970 --> 00:11:28,370
母さんを連れて行きます
230
00:11:28,610 --> 00:11:31,380
そしてこの悲惨な生活から抜け出しましょう。
231
00:11:33,290 --> 00:11:34,210
それで！
232
00:11:35,190 --> 00:11:36,530
十分に強くならなければなりません
233
00:11:36,930 --> 00:11:38,600
なぎ倒す
234
00:11:38,600 --> 00:11:42,540
あらゆる不公平と不平等
235
00:11:44,190 --> 00:11:45,830
この世界で！
236
00:11:52,390 --> 00:11:53,500
ルーファス様？
237
00:11:55,190 --> 00:11:56,620
大丈夫ですか？
238
00:11:58,690 --> 00:12:00,920
私たちはただ過去の夢を見ただけです。
239
00:12:00,920 --> 00:12:02,970
昔のこと？
240
00:12:03,730 --> 00:12:04,470
はい。
241
00:12:04,990 --> 00:12:06,580
心配する必要はありません。
242
00:12:14,950 --> 00:12:19,110
そんなものを作った覚えはない
ゲーム内での彼女のバックストーリー。
243
00:12:20,140 --> 00:12:21,010
くそー！
244
00:12:21,650 --> 00:12:24,810
見直しが必要なようです
私の推測。
245
00:12:25,850 --> 00:12:27,140
たった今見たその夢は、
246
00:12:27,140 --> 00:12:31,060
見覚えのない記憶とともに
この世界に来てから私の中に流れ込んできた
247
00:12:31,300 --> 00:12:33,520
それはこのルーファスの記憶に違いない。
248
00:12:37,660 --> 00:12:39,730
そんなことができるとは思っていませんでしたが、
249
00:12:40,750 --> 00:12:42,730
しかし、ここはゲームの世界ではありません。
250
00:12:43,350 --> 00:12:45,060
これは現実の世界です。
251
00:12:49,050 --> 00:12:49,990
それでも...
252
00:12:50,350 --> 00:12:53,010
ルーファスの体の中にはまだ私がいる。
253
00:12:53,730 --> 00:12:55,150
それは私の魂です。
254
00:12:56,620 --> 00:12:58,040
しかし、それが本当なら、
255
00:12:58,040 --> 00:13:01,700
では、本物のルーファスの魂はどこへ行ったのでしょうか？
256
00:13:02,920 --> 00:13:06,890
魔王の城
257
00:13:07,320 --> 00:13:10,100
デビルフォーク 七光りの部屋
258
00:13:10,500 --> 00:13:12,560
火星に何が起こったのでしょうか？
259
00:13:12,560 --> 00:13:14,890
知るか？おそらく死んでいる。
260
00:13:15,210 --> 00:13:17,130
メグレズに殺されたのか？
261
00:13:17,130 --> 00:13:19,860
それとも牡羊座が彼を敵に回したのでしょうか？
262
00:13:20,180 --> 00:13:23,070
彼は七光り人の中で最弱でした。
263
00:13:23,450 --> 00:13:25,940
次のいずれかを許可します。
彼を殺すための十二天星
264
00:13:25,940 --> 00:13:28,280
それはすべてのデビルフォークにとって恥ずべきことだ。
265
00:13:28,280 --> 00:13:29,730
それはあなたです。
266
00:13:29,730 --> 00:13:31,400
ずっとどこにいたの？
267
00:13:31,400 --> 00:13:35,620
マーズを倒した人物を追っていた。
268
00:13:35,620 --> 00:13:36,710
おお？
269
00:13:37,180 --> 00:13:38,830
それで、彼らは誰ですか？
270
00:13:38,830 --> 00:13:40,220
よくわからない。
271
00:13:40,220 --> 00:13:44,550
彼女が殺す可能性が高そうだった
近づきすぎると私も。
272
00:13:44,790 --> 00:13:49,760
彼女がきれいだったことは覚えていますが、
背中からは黒い翼が生えている。
273
00:13:49,760 --> 00:13:51,710
黒い翼?
274
00:13:51,710 --> 00:13:53,750
ルーファス・マファールのことじゃないの？
275
00:13:53,750 --> 00:13:54,690
不可能！
276
00:13:54,690 --> 00:13:57,940
彼女は彼らに殺された
200年以上前の人類！
277
00:13:57,940 --> 00:14:02,770
黒翼の王、ただ一人の人間
魔王は直接戦闘を避けた！
278
00:14:02,770 --> 00:14:06,190
もし彼女が生きていたら、
その場合、すべての悪魔の民が危険にさらされます。
279
00:14:06,190 --> 00:14:09,690
ヴィーナス、彼女の動きに気づいていますか？
280
00:14:09,690 --> 00:14:12,780
そう、彼女はギャラルホルンにいるようだ。
281
00:14:12,780 --> 00:14:14,680
ギャラルホルン…
282
00:14:14,680 --> 00:14:16,620
それは便利ですね。
283
00:14:16,620 --> 00:14:19,990
ジュピター、ヴィーナスと協力して彼女を監視してください。
284
00:14:21,860 --> 00:14:24,190
ヴィーナスさん、私はあなたに大きな期待を寄せています。
285
00:14:25,130 --> 00:14:26,850
あなたが望むように。
286
00:14:28,790 --> 00:14:29,800
さて、それでは、
287
00:14:30,170 --> 00:14:33,020
今日はメラクに会いたいのですが...
288
00:14:33,020 --> 00:14:35,620
メラクは今も統治している王です。
289
00:14:35,930 --> 00:14:37,730
内部抗争を考えると、
290
00:14:37,730 --> 00:14:40,270
すぐに聴衆を集める
難しいでしょう。
291
00:14:40,270 --> 00:14:41,500
もちろん。
292
00:14:41,970 --> 00:14:45,980
したがって、今日はみんな自由に見学できます
この首都を訪れて情報を収集してください。
293
00:14:45,980 --> 00:14:49,100
騒動の原因となったのは、
そもそも私、
294
00:14:49,100 --> 00:14:50,450
だから無視できない。
295
00:14:50,450 --> 00:14:52,280
どこへ行くのですか、マスター？
296
00:14:52,530 --> 00:14:55,990
様子を見に行く予定です
混合翼が生息しています。
297
00:14:55,990 --> 00:14:59,860
じゃあやり方調べてみます
白い翼は生きている！
298
00:14:59,860 --> 00:15:02,710
解明できるかもしれない
何か面白いこと。
299
00:15:02,710 --> 00:15:05,220
はい。それでは、また後でここでお会いしましょう。
300
00:15:09,380 --> 00:15:10,760
あれは何でしょう？！
301
00:15:10,760 --> 00:15:11,970
知るか？
302
00:15:11,970 --> 00:15:14,430
おい！少なくともできます
目立たないように努めてください。
303
00:15:14,430 --> 00:15:17,330
そうですね、私も行きます。
304
00:15:19,130 --> 00:15:21,100
あの、ルーファス様。
305
00:15:21,550 --> 00:15:23,860
あなたに伝えなければならないことがあります。
306
00:15:24,550 --> 00:15:28,420
そのうちの一つについてです
十二星天、山羊のアイゴケロス。
307
00:15:29,450 --> 00:15:34,780
昔、彼が私を誘ってくれたのですが、
彼と一緒にデビルフォークに加わります。
308
00:15:35,210 --> 00:15:39,250
ということはアイゴケロスの可能性が高いですね
悪魔の民と同盟を結んでいる。
309
00:15:39,700 --> 00:15:42,450
そういえばディナも似たようなこと言ってたな。
310
00:15:43,430 --> 00:15:46,360
それから彼を取り戻さなければなりません
私たちが彼を見つけた瞬間。
311
00:15:46,360 --> 00:15:47,190
はい！
312
00:15:51,780 --> 00:15:53,220
なんて平和なんだろう。
313
00:15:53,220 --> 00:15:55,750
とても似ていない
紛争が起きています。
314
00:15:59,060 --> 00:16:01,730
この服装はまだ怪しいと思います。
315
00:16:02,100 --> 00:16:04,630
おそらくそうするのが良いでしょう
私が女性であるという事実を利用する
316
00:16:05,210 --> 00:16:07,730
男装するため？
317
00:16:07,730 --> 00:16:08,870
それはいいかもしれない。
318
00:16:08,870 --> 00:16:12,600
わかった、戻ったら鞭打ちます
錬金術で紳士服を作りましょう！
319
00:16:14,650 --> 00:16:16,470
黒い神殿？
320
00:16:17,160 --> 00:16:20,540
像を崇めているのだろうか。
創造の女神アロヴィナスの？
321
00:16:27,630 --> 00:16:28,460
これは...
322
00:16:29,610 --> 00:16:31,060
私の像?!
323
00:16:31,510 --> 00:16:34,220
ああ、あなたは旅行者ですか？
324
00:16:34,220 --> 00:16:36,430
こちらは黒翼の征服者、
325
00:16:36,910 --> 00:16:38,780
偉大なるルーファス・マファアール。
326
00:16:39,140 --> 00:16:40,490
これは驚きです。
327
00:16:40,490 --> 00:16:43,850
この寺院は悪名高き暴君を崇拝しているのですか？
328
00:16:43,850 --> 00:16:44,590
え？
329
00:16:46,460 --> 00:16:49,930
はい、おそらく彼女は次のように知られています
世界の他の地域でも同様です。
330
00:16:49,930 --> 00:16:53,530
しかし、私たちにとって彼女は救世主でした。
331
00:16:53,830 --> 00:16:55,110
救世主？
332
00:16:55,430 --> 00:16:57,020
もっと詳しく知りたいです。
333
00:16:57,530 --> 00:17:00,340
私たちと同じ翼を持つ者たち
334
00:17:00,340 --> 00:17:02,860
差別された
白い翼を持つ者たちによって、
335
00:17:02,860 --> 00:17:06,000
そして私たちは悲惨な生活を強いられました
スラム街に相当する場所に住んでいます。
336
00:17:06,390 --> 00:17:11,340
私たちは毎日をそこで暮らしていました
恐怖と影に潜む。
337
00:17:11,610 --> 00:17:13,290
惨めでした。
338
00:17:13,800 --> 00:17:16,510
しかし、彼女は違いました。
339
00:17:16,830 --> 00:17:19,170
彼女の翼は黒かった、
340
00:17:19,170 --> 00:17:21,220
そして誰よりも美しい。
341
00:17:21,610 --> 00:17:24,370
私たちは恐怖に身を縮めることしかできませんでしたが、
342
00:17:24,370 --> 00:17:28,880
彼女は自分の力を使って自分がそうだと証明した
尊敬と認識に値する。
343
00:17:28,880 --> 00:17:32,190
それから彼女は私たちの国を征服しました、
禁止された差別、
344
00:17:32,440 --> 00:17:35,780
そして私たちを尊厳をもって扱ってくれました！
345
00:17:36,070 --> 00:17:37,380
そうですね...
346
00:17:37,380 --> 00:17:39,490
厚めに敷く方法。
347
00:17:39,490 --> 00:17:43,790
彼女に感謝します、私たちはそうでした
私たちの誇りを取り戻すことができました。
348
00:17:44,050 --> 00:17:46,420
私たちがそうではないことを宣言するために
ただの価値のない惨めな奴らだ！
349
00:17:46,420 --> 00:17:50,790
私たちもちゃんと天の翼を持っているということを、
違う色の翼を持っているだけです！
350
00:17:51,010 --> 00:17:55,060
でも忘れてしまったのかな
乙女パルテノス、
351
00:17:55,060 --> 00:17:58,640
ルーファスの部下の一人が言った。
あなたから祖国を盗んだのですか？
352
00:17:59,220 --> 00:18:02,390
もちろん私たちはそれを忘れていません。
353
00:18:02,630 --> 00:18:03,820
でも正直に言うと、
354
00:18:03,820 --> 00:18:08,670
私たちは自分たちから駆り立てられていると信じています
祖国は私たちに当然の罰だった。
355
00:18:08,670 --> 00:18:09,570
おお？
356
00:18:10,060 --> 00:18:12,140
私たちは愚かな行為を犯しました
357
00:18:12,140 --> 00:18:15,400
偉大なルーファスを裏切って、
デビルフォークの台頭を許します。
358
00:18:15,400 --> 00:18:19,110
私たちはそれを大きな慈悲だと考えています
私たちが完全に殺されなかったことを！
359
00:18:19,360 --> 00:18:21,620
これはちょっとまずいですね。
360
00:18:22,510 --> 00:18:25,830
それはかなりそうです
メラク王に対する侮辱、
361
00:18:25,830 --> 00:18:30,060
しかし皆さんは自分の王についてどう思いますか？
362
00:18:32,510 --> 00:18:34,960
彼は最悪の種類の愚か者だ。
363
00:18:37,290 --> 00:18:38,750
自分を英雄と呼んでいますか？
364
00:18:38,750 --> 00:18:41,050
それは本当に笑えます！
365
00:18:50,470 --> 00:18:51,430
真剣に？！
366
00:18:51,430 --> 00:18:53,420
彼は遅刻しています！
367
00:18:53,420 --> 00:18:57,240
正直に言うと、彼の何が問題なのかというと、
女性をこんなに待たせるのか！
368
00:18:58,090 --> 00:18:59,110
呼吸...
369
00:19:00,200 --> 00:19:01,070
瞳孔拡張…
370
00:19:02,450 --> 00:19:04,200
視線とか行動とか…
371
00:19:04,200 --> 00:19:09,410
結論：天翼者はゼロ
現在のマスターの存在を認識します。
372
00:19:09,860 --> 00:19:11,940
観察再開。
373
00:19:13,390 --> 00:19:14,670
ディナ様…
374
00:19:14,670 --> 00:19:17,790
彼女がそうなる確率は95%です
誰かを探しています。
375
00:19:18,170 --> 00:19:22,590
ただし、私の記憶力の欠如により、
ターゲットの予測が不可能になります。
376
00:19:26,070 --> 00:19:29,590
独特の不自然さを確認
偽装された肌の色。
377
00:19:29,590 --> 00:19:33,260
牙の存在を確認
上唇の上がり方。
378
00:19:33,260 --> 00:19:37,780
特有の縦長瞳孔を確認
サングラスの隙間からデビルフォーク。
379
00:19:37,780 --> 00:19:41,990
最終的な可能性は、
変装したデビルフォークが98%になる。
380
00:19:41,990 --> 00:19:43,900
敵の特定が完了しました。
381
00:19:44,330 --> 00:19:46,950
視線や動きの角度から判断すると、
382
00:19:46,950 --> 00:19:50,410
彼らが作るリスクがあります
ディナ様と連絡を取る。
383
00:19:50,670 --> 00:19:52,610
これは消去原因に適合します。
384
00:19:56,420 --> 00:19:58,500
目の前の悪魔たちへの警告。
385
00:19:58,780 --> 00:20:02,970
さらに進めば、
力ずくで排除してやる。
386
00:20:02,970 --> 00:20:06,010
あなたを保証することはできません
その出来事で生き残る、
387
00:20:06,010 --> 00:20:09,690
したがって、撤退することを強くお勧めします。
388
00:20:10,140 --> 00:20:12,830
どの悪魔のことを言っているのですか？
389
00:20:12,830 --> 00:20:16,230
私は明らかに普通の旅行者です。
390
00:20:16,860 --> 00:20:21,190
私はあなたが明らかにそうだと判断しました
変装した悪魔の民。
391
00:20:21,590 --> 00:20:24,130
なるほど、見抜いていたんですね。
392
00:20:24,130 --> 00:20:25,150
それでは、
393
00:20:25,150 --> 00:20:27,120
そうすれば物事は簡単になります！
394
00:20:30,130 --> 00:20:32,130
敵対行為が確認されました。
395
00:20:32,740 --> 00:20:35,210
攻撃を開始します。
396
00:20:39,670 --> 00:20:40,660
これを取ってください！
397
00:20:47,300 --> 00:20:48,760
逃げられないよ。
398
00:20:50,730 --> 00:20:53,240
七英雄の一人メラク国？
399
00:20:53,240 --> 00:20:57,360
このすべてを灰になるまで燃やしてしまうだろう
ルーファス様が望んでくれたら！
400
00:21:05,180 --> 00:21:06,710
異様に静かだ。
401
00:21:08,410 --> 00:21:10,800
遭遇を防ぐ障壁？
402
00:21:10,800 --> 00:21:12,620
月属性魔法ですかね？
403
00:21:12,910 --> 00:21:14,950
周りに誰もいないのも不思議ではありません。
404
00:21:15,960 --> 00:21:17,530
出てきてください。
405
00:21:17,530 --> 00:21:18,780
それはあなたですよね？
406
00:21:19,220 --> 00:21:20,460
アイゴケロス？
407
00:21:25,700 --> 00:21:28,260
十二星天を征く者
408
00:21:25,700 --> 00:21:28,260
ヤギのアイゴケロス
409
00:21:28,260 --> 00:21:30,760
お久しぶりです、牡羊座さん。
410
00:21:31,020 --> 00:21:33,000
ここで何をしているの？
411
00:21:33,000 --> 00:21:34,560
それは明らかではありませんか？
412
00:21:34,560 --> 00:21:37,650
私が望むのは命だけ
七英雄の一人。
413
00:21:37,650 --> 00:21:41,480
それで、あなたはまだ下で奉仕しています
悪魔の民がそれを達成するのか？
414
00:21:41,480 --> 00:21:42,910
確かに。
415
00:21:42,910 --> 00:21:47,350
私は彼らを使います、そして彼らは私の力を使うでしょう。
416
00:21:47,350 --> 00:21:49,820
私たちの利害は一致しています。
417
00:21:49,820 --> 00:21:54,790
牡羊座さん、私もあなたに同じことを提案します
以前に一度尋ねた質問。
418
00:21:55,830 --> 00:21:57,670
参加しませんか？
419
00:21:57,670 --> 00:21:59,570
私と一緒に働きましょう
420
00:21:59,570 --> 00:22:03,540
忌まわしい者たちを送るために
七人の英雄が私が告げるヘルへ向かう。
421
00:22:10,950 --> 00:22:13,540
{\an3}翻訳:
タイマー:
編集者:
品質管理:
422
00:22:10,950 --> 00:22:13,540
{\an3}翻訳:
タイマー:
編集者:
品質管理:
423
00:22:10,950 --> 00:22:13,540
ジョン・ピケット
アンディ・エリス
ガブリエラ・ラミレス
ミーガン・スミス
424
00:22:10,950 --> 00:22:13,540
ジョン・ピケット
アンディ・エリス
ガブリエラ・ラミレス
ミーガン・スミス